Template by:
Free Blog Templates

вторник, 27 апреля 2010 г.

Одесса: Виртуальные Туры по Городу

Привет Всем!

Есть тут Одесситы? Как известно, бывших Одесситов не бывает. Кто родился и жил в Одессе остается Одесситом навсегда, вне зависимости от того, где он/она проживает в настоящее время, и как давно они не посещали родные пенаты. В пору зеленой молодости и семейной неопытности, я еще пытался спорить со своей супругой какой город лучше – ее Одесса или мой Киев – но с годами мы как-то условно примирились с тем, что оба города хороши по своему.

Image and video hosting by TinyPic

Итак, подарок Одесситам – замечательный сайт Одесса 360 предлагает целые виртуальные туры и 360-градусные панорамы города.

Зайдите на сайт и пройдитесь по карте города. Для движения вправо-влево или вверх-вниз используйте компас в правой верхней части экрана. Для увеличения сегмента карты вызовите меню кликнув правой кнопкой мышки и выбрав опцию Zoom In. Для возврата к первоначальному обзору вызовите меню опять кликнув правой кнопкой мышки и выбрав опцию Show All.

Выбрав заинтересовавшую вас точку обозрения, кликните на нее и с правой стороны выберите один из возможных вариантов просмотра: Flash, Quick Time, или Java.

Для просмотра панорам у Вас на компьютере должно быть установлено следующее программное обеспечение (в зависимости от варианта просмотра).

Flash player
Просмотривать панорамы с помощью
flash плагина удобнее всего, т.к. на 98% компьютеров в сети такой плагин уже установлен.
Если у Вас НЕ установлен или у Вас старая версия
Flash player, - установите обновление.
Для этого нажмите на
эту ссылку

Quick Time
При просмотре панорамы в этом формате - качество панорамы ЗНАЧИТЕЛЬНО выше.
Для этого у Вас должен быть установлен
QuickTime или DevalVR плагин.

Если у Вас НЕ установлен плагин:
1. Скачайте плагин.
2. Установите его.
3. Перезагрузите браузер.

> Скачать DevalVR плагин для IE (234kb)
> Скачать DevalVR плагин для для Firefox/ Opera (234kb)

Для управления панорамой используйте мышь и клавиши (
SHIFT/CTRL) или панель управления.

JAVA
У Вас должна быть установлена и активирована в браузере
Java-машина.

> Скачать JAVA

Для вращения панорамы - в окне панорамы нажмите левую кнопку мыши и ведите в нужную сторону. Для приближения/отдаления изображения - в окне панорамы нажмите левую кнопку мыши и клавишу
SHIFT/CTRL соответственно.

Image and video hosting by TinyPic

Страница сайта: http://odessa360.net/

понедельник, 5 апреля 2010 г.

vuDictionary: Бесплатный англо-русский и русско-английский переводчик

Несмотря на развитие бесплатных сетевых переводчиков, интерес к бесплатным компьютерным программам, предлагающим перевод с русского и на русский, не стихает. Я могу сказать, что по статистике скачиваний файлов, такие утилиты пользуются неизменным успехом. Ведь для их использования нет необходимости подсоединяться к Интернету и тратить драгоценное время в Сети, что важно для тех, у кого Интернет план является лимитированным, или качество соединения ненадежно.

Представляем вам такую бесплатную утилиту vuDictionary, являющуюся простой в использовании программой-переводчиком. Работает по принципу резидентного словаря. В представленном варианте подключены два словаря: англо-русский и русско-английский. Для каждой лексической единицы словари предоставляют множество вариантов перевода, транскрипцию, и даже примеры использования выбранного слова в разговорной речи.

Конечно, на рынке софта существуют аналогичные конкуретные резидентные программы переводчики, такие как Lingvo, Prompt и т.д., но в основном, они являются платными или предлагют ограниченную функциональность для бесплатных версий . Программа vuDictionary является безусловно бесплатной и имеет ряд преимуществ по сравнению с конкурентами.

Принцип работы

Словарь может запускаться вместе с загрузкой Windows из папки 'Автозагрузка',  куда он прописывается во время инсталляции. В состоянии ожидания переводчик находится  в свернутом виде, и чтобы начать перевод надо его вызвать путем нажатия  короткой клавиши Ctrl+Alt+X.

Если сравнивать функционал программы с конкурентами, такими как Lingvo, Translate, то vuDictionary имеет следующие преимущества:
  • список слов уже приводится с кратким переводом
  • по ходу ввода слова список сокращается 'на лету', это позволяет экономить память и время продолжающегося отбора.
  • словарные базы (по объему превосходящие все известные печатные книги-словари) находятся в упакованном виде, так экономится дисковое пространство; размер базы около 70 Мб, в упакованном виде занимает 10 Мб.
  • реализована дополнительная клавиша раскладки клавиатуры;  запоминается языковая раскладка между сессиями. 
  • в базе собраны не только отдельные слова, но и устоявшиеся сочетания слов, идиоматические выражения, имена нарицательные, названия мер, сокращения, + большой набор профессиональных слов и понятий, используемых в физике, медицине, химии, компьютерные термины, жаргон ...
  • Окно перевода умеет сохранять свой размер, позицию, внешний вид и историю перевода.
  • В центре окна находится поле ввода (редактируемый ComboBox). В него можно вводить новые слова или выбирать имеющиеся из списка истории.
  • По ходу ввода слова, из словаря начинается отбираться подходящий набор переводов соответствующий образцу.
  • Набор отобранных переводов отображается в виде списка. В этом списке, для каждого слова отображается только ближайший перевод. Полный перевод можно посмотреть, в специальном окне, выделив нужное слово. 
·         Набор слов располагаются по алфавиту. После удачного перевода найденное слово запоминается в списке истории и в будущем перевод можно просмотреть не прибегая к поиску.

Image and video hosting by TinyPic

Дистрибутив поставляется с 3-мя вариантами словаря:

Basic Dictionary Edition          - Версия 2.6, Словарь     - 2672 слов, 2.4 Mb 
Default Dictionary Edition      - Версия 2.6, Словарь   - 19282 слов, 5.6 Mb 
Full Dictionary Edition            - Версия 2.6, Словарь - 126943 слов, 12.6 Mb

Домашняя Страница и ссылки на скачивание: http://www.vu-software.spb.ru/dictonary/index.htm